浙江快乐彩11选5推荐|浙江快乐彩直播开奖

南京弘腾翻译专业从事签证材料、同传设备租赁、学历认证、驾照等翻译业务,主要服务于南京、苏州、无锡等地区,欢迎前来咨询。

南京弘腾翻译有限公司

周一至周日:8:00——20:00
7*24小时一站式翻译服务供应商

025-84535021
13813878890

如何找到专业学历认证翻译机构?可以自己翻译吗?

发布时间:2019-09-20 10:51     作者:南京弘腾翻译

  海外留学生回国工作可以说是渡了一层金,但是拿着国外学历回来认证找公司、国家企业以及参加各类考试之前,首要做的事情就是学历认证翻译工作,那么很多留学生会问了,自己英语也不差,可以自行翻译吗?如果非要找专业翻译公司的话,怎么样才能找到专业的呢?有需要提供哪些材料呢??#26053;?#23567;编问大家一一解答一下,快来看看吧。

 

一、学历认证可以自己翻译吗?


 
  首先,弘腾翻译公司需要强调自己翻译的学历认证是无效地,因为国家教育部有明确规定称,凡留学回国人员办理学历认证者,必须由教育部认定的第三方专业正规翻译机构将学历证明和相应成绩单翻译成中文,并?#20918;?#39035;加盖其翻译专用章,以证明翻译内容的准确性和有效性,而不具有翻译专用章的翻译内容是不被认可地。
 
  其次,我们都知道各个地区的事业单位均有固定的工作流程,办理什么样的?#20013;?#38656;要按照什么样的流程,什么样的规范进行,如果是自己翻译相关的学历认证和成绩单的话,很有可能会出现格式?#27426;裕?#29256;式排版错乱,专有词汇翻译不当等各种情况,工作人员每天要处理很多这样的文件,不仅影响他们的处理效率,也会耽误认证时间,延长办理日期。

 

二、如何找到专业学历认证翻译机构?


 
  (一)查看公司工商营业执照
 
  正规翻译公司都是必须经过国家工商局正规注册备案并持有工商局核发工商营业执照,且这家公司名称必须含有“翻译服务”几个字,公司主营经营范围有“翻译服务”这些经营项目。可以到工商局网站去查询是否合法翻译公司。
 
  (二)要求查看这家公司是否持有翻译专用章
 
  正规翻译公司如果是做学历认证翻译服务的就必须持有“翻译专用章”并且是国家公安局备案核发有唯一编号的翻译,如果是持有翻译专用章可以加盖翻译专用章翻译专用章所起的作用是表明,此翻译件经过正规翻译机构翻译,并且翻译件和原文是等同的。其实,学位证翻译和成绩单翻译咱们留学归国人员都可以做,但是作为个人提供的翻译没有加盖翻译章是不为留服中心所接受的。
 
  (三)国外学历认证需提供哪些材料、哪些资料需要翻译?
 
  1. 留学期间的所有护照原件?#20174;?#20214;;(没有要求无需翻译)
 
  2. 中国驻外?#26500;?#24320;具《留学回国人员证明》;(没有要求无需翻译)
 
  3. 出国前最高学历的原件?#20174;?#20214;。
 
  4. 二寸彩色证件照,一定注意是蓝底;(这个无需翻译大家都是知道)
 
  5. 学历学位证书文凭的原件?#20174;?#20214;;(需要找正规翻译公司翻译并翻译盖章)
 
  6. 认证学位完整正式的成绩单原件?#20174;?#20214;;(需要找正规翻译公司翻译并翻译盖章)
 
  7. 学历学位证书和成绩单的翻译件(需要找正规翻译公司翻译并翻译盖章)
 
  8.护照原件,包括旧护?#25214;?#21450;相应的?#20174;?#20214;;
 
  9.授权声明,需亲?#26159;?#21517;。
  以上是小编针对海外学历认证翻译是否可以自己翻译、专业翻译公司如何找以及需要提供哪些材料?#21335;?#20851;新闻报道。
?
QQ在线咨询
400咨询电话
400-108-6580
固定电话咨询
025-84535021
咨询服务?#35748;?/div>
13813878890
浙江快乐彩11选5推荐 必中北京pk10安卓软件 玩龙虎和有赢钱的吗 最科学的刷反水 金彩彩票合法吗 双色球投注表怎么填 1元3包大小单双群 线上收款码平台有哪些 江苏时时视频 都柏林大学 1到21数字游戏